工作內(nèi)容:
在深入理解公司經(jīng)營方針及銷售本部戰(zhàn)略的基礎(chǔ)上,高質(zhì)量完成中日、日中口譯及筆譯工作,確保雙方溝通順暢,信息傳遞準(zhǔn)確無誤。
工作內(nèi)容:
1、口譯工作:負(fù)責(zé)中日雙方人員的日常交流、會議、出差及商務(wù)談判中的口譯工作,能夠熟練進(jìn)行中日、日中交替?zhèn)髯g及同聲傳譯,確保溝通順暢,信息傳遞完整準(zhǔn)確。
2、筆譯工作:負(fù)責(zé)中日雙方人員的日常郵件、業(yè)務(wù)資料、會議資料及談判文件的書面翻譯,確保翻譯內(nèi)容完整、準(zhǔn)確,并按時完成中日、日中雙向翻譯任務(wù)。
3、其他工作:完成上級交辦的其他工作任務(wù)。
職位要求:
1、大學(xué)本科及以上學(xué)歷,日語專業(yè)畢業(yè)。
2、具備以下領(lǐng)域的相關(guān)知識:
?日語口筆譯專業(yè)知識。
?中日文化相關(guān)知識。
?快消品(FMCG)行業(yè)基礎(chǔ)知識(商品、流通等)。
?相關(guān)部門的業(yè)務(wù)內(nèi)容了解。
?基礎(chǔ)法務(wù)知識和財(cái)務(wù)知識。
3、經(jīng)驗(yàn)要求
?至少1年以上翻譯相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn)。
?有快消品(FMCG)行業(yè)從業(yè)經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先。
?有日本留學(xué)經(jīng)歷者優(yōu)先考慮。
4、語言能力
?普通話表達(dá)流利、口齒清晰。
?日語能力測試(JLPT)N1水平。
?具備出色的日語聽說讀寫能力。
?通過BJT商務(wù)日語考試J1以上者優(yōu)先。
5、技能要求
?熟練掌握各類Office辦公軟件的操作。
6、行動與態(tài)度要求
?積極提升業(yè)務(wù)水平的意愿。
?工作態(tài)度認(rèn)真,具備較強(qiáng)的責(zé)任心和抗壓能力。
?勇于嘗試新事物,敢于挑戰(zhàn)創(chuàng)新。
?具有良好的團(tuán)隊(duì)合作意識。
?擁有積極樂觀的工作心態(tài)。
?自律性強(qiáng),能夠高效完成任務(wù)。
(本職位出勤地:廣州)
廣州 - 天河
遼寧政通對外勞務(wù)經(jīng)濟(jì)合作有限公司廣州分公司廣州 - 番禺
廣州市菱達(dá)新能源科技有限公司廣州 - 花都
廣州通鑒教育科技有限公司廣州 - 南沙
浙江艾薩克汽車技術(shù)有限公司廣州 - 越秀
??谑懈駛愔t信息咨詢有限公司廣州 - 天河
英創(chuàng)人才服務(wù)(上海)有限公司