該職位已失效,看看其他機(jī)會(huì)吧

英語(yǔ)質(zhì)檢(雙休/五險(xiǎn)一金)

4000-6000元·13薪

職位描述

專利翻譯新聞資訊期刊論文醫(yī)藥制造/檢測(cè)工程建設(shè)
福利待遇:
1、薪資:固定薪資4-6k,具體根據(jù)試譯結(jié)果和面試情況評(píng)估,試用期2個(gè)月
2、周末雙休,工作時(shí)間:8:30-11:50,13:30-18:00(夏季作息)
3、五險(xiǎn)一金
4、每年一次調(diào)薪,年終獎(jiǎng)
5、節(jié)日現(xiàn)金福利、節(jié)日活動(dòng)、周年禮品
6、帶薪年假、春節(jié)假10天、婦女節(jié)/兒童選放
【說(shuō)明】該崗位需要先進(jìn)行試譯,主要考察英語(yǔ)基礎(chǔ)以及翻譯能力,如果匹配再另外約時(shí)間面談~~~

崗位職責(zé)
1、利用工具執(zhí)行程序性質(zhì)檢項(xiàng),驗(yàn)證譯文是否仍殘留有明顯的錯(cuò)誤,如術(shù)語(yǔ)一致性、數(shù)字符號(hào)正確性等,保證譯文的基本質(zhì)量;
2、執(zhí)行工具無(wú)法檢測(cè)到的非程序性質(zhì)檢項(xiàng),如檢查譯文是否完整、譯文中特殊格式等非譯內(nèi)容是否規(guī)范,保證譯文符合質(zhì)量交付要求;
3、記錄譯員質(zhì)量問(wèn)題,為譯員評(píng)級(jí)提供數(shù)據(jù)依據(jù);
4、熟悉或快速理解客戶需求或反饋,編制或更新翻譯風(fēng)格指南。
崗位要求
1、本科及以上學(xué)歷,TEM-4及以上或具備CATTI筆譯證書(shū);
2、熟悉Trados、Xbench等CAT工具,有專職翻譯經(jīng)驗(yàn)優(yōu)先考慮;
3、工作細(xì)致、有責(zé)任心,能適應(yīng)較枯燥的工作內(nèi)容和沉悶的工作節(jié)奏。
查看全部

獎(jiǎng)金績(jī)效

年終獎(jiǎng)

工作地點(diǎn)

湖南雅瑞思信息技術(shù)有限公司西湖公園臨湖邊(雅瑞思翻譯)

職位發(fā)布者

侯女士/HR

昨日活躍
立即溝通
公司Logo湖南雅瑞思信息技術(shù)有限公司
湖南雅瑞思信息技術(shù)有限公司是一家具有中國(guó)領(lǐng)先水平的多語(yǔ)言服務(wù)方案提供商,為眾多擁有國(guó)際業(yè)務(wù)的知名企業(yè)提供翻譯和本地化解決方案。雅瑞思成立于2014年,翻譯及本地化服務(wù)領(lǐng)域涉及游戲、影視媒體、營(yíng)銷廣告、生命科學(xué)、金融、軟件、翻譯技術(shù)培訓(xùn)、機(jī)械制造、國(guó)際工程、法律,翻譯語(yǔ)種涵蓋全球130多種語(yǔ)言。以翻譯為核心,雅瑞思還為客戶提供軟件本地化、外語(yǔ)人才尋訪及培訓(xùn)等多元化特色服務(wù)。雅瑞思秉承“精確、嚴(yán)格、規(guī)范、快捷”的服務(wù)理念,恪守“信達(dá)雅”的翻譯原則,堅(jiān)持以提供高專業(yè)翻譯服務(wù)為初心,致力于成為客戶的多語(yǔ)言服務(wù)平臺(tái),解決客戶“引進(jìn)來(lái),走出去”的語(yǔ)言問(wèn)題,增強(qiáng)客戶國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力。愿景:成為中國(guó)前10語(yǔ)言服務(wù)商使命:提供專業(yè)、可靠、便捷的全方位語(yǔ)言服務(wù),真誠(chéng)地幫助客戶繁榮國(guó)際化業(yè)務(wù)。價(jià)值觀:以客戶為中心,卓越、誠(chéng)信、協(xié)作、可靠、尊重
公司主頁(yè)