更新于 6月12日

母審專家(English Editor)

8千-1萬
  • 北京海淀區(qū)
  • 1-3年
  • 本科
  • 全職
  • 招1人

職位描述

英語筆譯CATTI

崗位職責:

1、試譯及重要項目的英文審校(Proofreading of translation for important projects)

2、協(xié)助生產(chǎn)部主管改進各項質(zhì)量控制方案(Assistance in quality control)

3、與項目組成員和合作伙伴進行溝通交流,解答項目團隊提出的質(zhì)量問題(Cooperation with group members to tackle problems)

4、完成上級領(lǐng)導臨時交辦的工作(Giving support to leaders in urgent work)


任職要求:

1、大學本科以上學歷(Undergraduate or higher)

2、有2年以上審校經(jīng)驗,必須為美籍或英籍人士(Two years of experience in TEP; USA or British citizen)

3、優(yōu)秀的中英文讀寫能力(Excellence in English and Chinese writing)

4、做事主動,能快速學習并掌握新知識;有較高的職業(yè)素養(yǎng),嚴謹細致、認真負責、具有團隊精神(Good ability to cooperate)

5、英語為母語,中文流利(Native English speaker; Good command of English and Chinese)



工作地點

國際傳播大廈北京中外翻譯咨詢有限公司 7層

職位發(fā)布者

徐女士/HR

三日內(nèi)活躍
立即溝通
公司Logo北京中外翻譯咨詢有限公司
北京中外翻譯咨詢有限公司(Chinese-ForeignTranslation& Information Service簡稱:CTIS)是中國外文出版發(fā)行事業(yè)局(外文局)的下屬國有企業(yè),公司成立于1983年,至今已有30多年的發(fā)展歷史。公司自成立以來,一直致力于打造翻譯的“國家隊”,依托外文局數(shù)十年積累的翻譯工作經(jīng)驗、翻譯人才資源和外文局主管的中國翻譯協(xié)會的行業(yè)優(yōu)勢,集聚了國內(nèi)外知名翻譯家、國際知名漢學家、國外智庫以及國際翻譯組織相關(guān)人員,形成一支權(quán)威、專業(yè)、全面的專家顧問團鼎力相助。公司長年從事多語種的口、筆譯翻譯服務,包括英語、日語、俄語、法語、德語、西班牙語等大語種和瑞典語、阿拉伯語等小語種在內(nèi)的30余種語言的雙向翻譯,內(nèi)容涉及文化、政治、經(jīng)濟、醫(yī)學、科技等數(shù)十個領(lǐng)域。憑借三十余年的翻譯經(jīng)驗,公司積淀出一套套行之有效的行業(yè)解決方案,以精益求精的敬業(yè)精神和權(quán)威的翻譯質(zhì)量贏得了廣大政府機構(gòu)、社會團體、大型企業(yè)、跨國公司、國際組織和個人用戶的普遍信任,在業(yè)內(nèi)確立了良好的聲譽。我們的團隊年輕、朝氣、溫馨而又充滿活力!在這里,每個人等都能實現(xiàn)你人生應有的價值。北京中外翻譯咨詢公司,歡迎有激情、有責任的你加入。
公司主頁