更新于 8月21日

化工專業(yè)英語翻譯

8千-1.2萬·13薪
  • 武漢武昌區(qū)
  • 經(jīng)驗(yàn)不限
  • 本科
  • 全職
  • 招1人

職位描述

口譯筆譯同聲傳譯大學(xué)英語六級(jí)化工行業(yè)專業(yè)術(shù)語比較熟悉
崗位職責(zé):
1.負(fù)責(zé)化工及設(shè)備領(lǐng)域相關(guān)的文件、報(bào)告、技術(shù)資料的英譯中或中譯英翻譯工作,確保譯文準(zhǔn)確、流暢,符合化工行業(yè)的專業(yè)術(shù)語和表達(dá)習(xí)慣。
2.參與化工項(xiàng)目的口譯工作,包括但不限于商務(wù)談判、技術(shù)交流和會(huì)議翻譯,提供即時(shí)的翻譯服務(wù)和口譯支持。
3.對(duì)化工領(lǐng)域的前沿動(dòng)態(tài)保持敏感,積極收集和整理相關(guān)的中英文資料,為公司或項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)提供信息支持。
4.協(xié)助團(tuán)隊(duì)進(jìn)行化工專業(yè)術(shù)語庫(kù)的建立和維護(hù),推動(dòng)翻譯質(zhì)量和效率的提升。
5.參與翻譯質(zhì)量控制流程的制定和執(zhí)行,對(duì)譯文進(jìn)行校對(duì)和審核,確保翻譯質(zhì)量符合公司要求。
6.完成上級(jí)交辦的其他與化工類英語翻譯相關(guān)的工作任務(wù)。
任職要求:
1.本科及以上學(xué)歷,化工或英語專業(yè)背景,具備扎實(shí)的化工專業(yè)知識(shí)和良好的英語語言能力。
2.熟悉化工行業(yè)的術(shù)語和表達(dá)方式,具備較強(qiáng)的專業(yè)翻譯能力,有國(guó)際銷售經(jīng)驗(yàn)和化工類英語翻譯工作經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先考慮。
3.熟練使用各類翻譯軟件和辦公軟件,具備較強(qiáng)的文字處理能力和組織協(xié)調(diào)能力。
4.對(duì)化工領(lǐng)域有濃厚的興趣,具備較強(qiáng)的學(xué)習(xí)能力和適應(yīng)能力,能夠迅速掌握新的專業(yè)知識(shí)和技能。
5.具備良好的溝通能力和團(tuán)隊(duì)合作精神,能夠與團(tuán)隊(duì)成員和客戶保持良好的溝通和協(xié)作。
6.具備高度的責(zé)任心和保密意識(shí),能夠嚴(yán)守公司的商業(yè)機(jī)密和客戶信息。
7.能適應(yīng)偶爾出差。

獎(jiǎng)金績(jī)效

年底績(jī)效獎(jiǎng),節(jié)日福利,出差補(bǔ)助

工作地點(diǎn)

湖北省武漢市武昌區(qū)和平大道與武車路交叉口7號(hào)樓1166

職位發(fā)布者

王女士/人事經(jīng)理

今日活躍
立即溝通
公司Logo武漢惜能環(huán)??萍加邢薰?/a>
武漢惜能環(huán)保科技有限公司作為一家專業(yè)的壓力容器設(shè)計(jì)、制造公司,致力于向全球客戶提供優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品及服務(wù)。武漢惜能隸屬湖北力拓能源化工武漢辦,湖北力拓能源化工裝備有限公司于1998年投資建設(shè),座落于湖北省洪湖市經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū),公司占地面積80000平方米,建筑面積38000平方米,注冊(cè)資金10088萬元,年產(chǎn)值約2-3億元。公司主要從事煤化工和石油化工領(lǐng)域的非標(biāo)塔器、冷換設(shè)備、塔內(nèi)件及填料、儲(chǔ)罐及管道附件的設(shè)計(jì)制造與安裝。具有國(guó)家質(zhì)檢總局頒發(fā)的A1/A2級(jí)壓力容器、B級(jí)鍋爐許可證和D級(jí)壓力容器設(shè)計(jì)許可證,并通過ISO9001質(zhì)量管理體系認(rèn)證和ISO14001環(huán)境管理體系認(rèn)證。公司生產(chǎn)先進(jìn),加工裝備精良,檢測(cè)手段完備,質(zhì)量保證體系健全,是中冶焦耐、洛派克、華陸、天辰、賽鼎等化工工程公司的非標(biāo)設(shè)備合格供應(yīng)商。同時(shí)也是中石化、中國(guó)神華物質(zhì)采購(gòu)系統(tǒng)網(wǎng)絡(luò)供應(yīng)商成員單位。公司壓力容器車間主廠房為重型鋼結(jié)構(gòu)廠房,高度18.8米,面積16600平方米,最大起重能力150噸,最大卷板能力120mm。各種加工設(shè)備278臺(tái)(套),精密檢測(cè)儀器50余臺(tái),塔內(nèi)件及填料水模試驗(yàn)裝置一套。公司在冊(cè)員工306人,其中技術(shù)人員76名,配有一辦六部及四個(gè)駐外辦,四個(gè)生產(chǎn)車間及兩個(gè)外協(xié)車間,全年加工能力近萬噸,生產(chǎn)總值過兩億元。為促進(jìn)產(chǎn)品技術(shù)創(chuàng)新,公司先后與全國(guó)20多家科研院所和大專院校簽訂了技術(shù)合作協(xié)議,并聘請(qǐng)了全國(guó)煤化工及石油化工行業(yè)有影響的專家擔(dān)任技術(shù)顧問,擁有多項(xiàng)先進(jìn)的專有技術(shù)。已成功地為全國(guó)煤化工及石油化工行業(yè)提供了一大批精良的塔器、內(nèi)件及冷換設(shè)備,且深得用戶好評(píng)。 2006年開始與中鋼公司合作至今,先后為印度JSW鋼廠一、二期提供的脫硫及洗蒸氨成套設(shè)備均一次性開車成功,為我公司產(chǎn)品走出國(guó)門贏得了極好的信譽(yù);2010年公司總承包了山東華澳能源15萬噸/年焦油加工裝置的設(shè)計(jì)、制造安裝、調(diào)試(EPC),使得公司的生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)方式更加多元化;2011年開始公司在煤焦產(chǎn)業(yè)鏈延伸項(xiàng)目的過程裝備中又有了新的突破,先后參與了新疆伊犁大型煤制天燃?xì)?、延長(zhǎng)石油榆林煤油氣綜合利用、中煤榆橫360萬噸/年煤制甲醇及加工項(xiàng)目、重慶福祥環(huán)己酮、己二酸及己內(nèi)酰胺、神華烏海硝銨、唐山中浩聚甲醛己二酸、陜西煤業(yè)蒲城清潔能源70萬噸煤制烯烴、陜西煤業(yè)陜化10萬噸BDO、龍煤10萬噸煤制芳烴等項(xiàng)目的建設(shè)。我們?cè)谂c客戶多年的合作過程中積累了大量的項(xiàng)目管理、設(shè)計(jì)制造及質(zhì)量管控經(jīng)驗(yàn)。本公司連續(xù)多年被省、地、市政府、市工商局授予《重合同守信譽(yù)企業(yè)》;并獲得中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行湖北省分行頒《AAA級(jí)信用企業(yè)》等稱號(hào)。湖北省制造業(yè)單項(xiàng)冠軍,省級(jí)專精特新企業(yè)及高新技術(shù)企業(yè),公司全體員工將繼續(xù)本著“質(zhì)量為本、信譽(yù)第一、用戶至上”的宗旨,以海納百川的和不斷進(jìn)取的精神,以更科技化、更標(biāo)準(zhǔn)化的產(chǎn)品,融入世界新型能源化工行業(yè)的發(fā)展浪潮。為早日實(shí)現(xiàn)公司愿景,現(xiàn)熱忱歡迎各地人才加入惜能,加入力拓,合作共贏,共創(chuàng)勛華。
公司主頁