更新于 11月6日

英語(yǔ)翻譯員(筆譯)

7千-9千
  • 上海閔行區(qū)
  • 3-5年
  • 本科
  • 全職
  • 招20人

職位描述

CATTI英語(yǔ)一級(jí)筆譯英語(yǔ)二級(jí)筆譯TEM4外貿(mào)英語(yǔ)翻譯TEM8筆譯大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)
職位描述:

1、與項(xiàng)目經(jīng)理對(duì)接,按時(shí)高質(zhì)地完成翻譯項(xiàng)目;

2、翻譯證件、報(bào)告、相關(guān)資料等(中譯英為主),編輯、校對(duì)譯文;

3、有較強(qiáng)的文字功底;出色的中英文表達(dá)能力;

4、規(guī)范、流暢、凝練地中文能力;能夠適應(yīng)不同的語(yǔ)言風(fēng)格要求。


職位要求:

英語(yǔ)筆譯

1、從事本地化行業(yè)翻譯兩年以上或30萬(wàn)字以上的翻譯經(jīng)驗(yàn);

2、大學(xué)英語(yǔ)本科或研究生學(xué)歷以上應(yīng)屆生,出色的中英文功底,具有某個(gè)行業(yè)專業(yè)學(xué)習(xí)背景;

3、語(yǔ)言類專業(yè)四級(jí)、八級(jí)證書起步或獲得三級(jí)CATTI證書者以上;

4、非語(yǔ)言類專業(yè)需有大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)及相關(guān)翻譯經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先考慮;

5、熟練使用Trados翻譯輔助軟件譯員優(yōu)先考慮;

6、財(cái)經(jīng)、法律、醫(yī)學(xué)、機(jī)械、能源等行業(yè)從業(yè)專業(yè)譯員優(yōu)先考慮;

7、有職業(yè)道德感,不拖搞,積極與項(xiàng)目經(jīng)理協(xié)作調(diào)整譯文;熱愛(ài)翻譯行業(yè),責(zé)任心強(qiáng),性格穩(wěn)重細(xì)致;具有團(tuán)隊(duì)合作精神。





職位福利:績(jī)效獎(jiǎng)金、年終分紅、創(chuàng)業(yè)公司

工作地點(diǎn)

春申路1955號(hào)(近虹梅南路)隴盛大廈B座410室

職位發(fā)布者

李先生/項(xiàng)目經(jīng)理

立即溝通
上海優(yōu)嘉翻譯有限公司
上海優(yōu)嘉翻譯有限公司是一家新創(chuàng)立的專業(yè)翻譯與本地化翻譯服務(wù)提供商。我們建立了多學(xué)科、多語(yǔ)種、專業(yè)化的一支具備優(yōu)秀語(yǔ)言功底和各類專業(yè)背景的翻譯團(tuán)隊(duì),主要翻譯語(yǔ)種為英語(yǔ)、日語(yǔ)、韓語(yǔ)、德語(yǔ)、法語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、俄語(yǔ)等,采用國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)和翻譯行業(yè)領(lǐng)先流程管理和質(zhì)量監(jiān)控體系,擅長(zhǎng)于金融、法律、商貿(mào)、IT、通訊、機(jī)械、化工、生物、醫(yī)學(xué)、交通、地產(chǎn)等多領(lǐng)域的翻譯服務(wù)。秉承“專業(yè)、品質(zhì)、高效、誠(chéng)信”的價(jià)值觀,以項(xiàng)目經(jīng)理負(fù)責(zé)制,保證翻譯服務(wù)的專業(yè)性、實(shí)用性、準(zhǔn)確性和時(shí)效性,為客戶提供更好的行業(yè)解決方案。
公司主頁(yè)