更新于 9月4日

醫(yī)藥類(lèi)翻譯審校(校對(duì))

9千-1.5萬(wàn)
  • 北京海淀區(qū)
  • 3-5年
  • 本科
  • 全職
  • 招10人

職位描述

崗位職責(zé):

1、主要負(fù)責(zé)醫(yī)學(xué)/藥學(xué)資料的校審;

2、負(fù)責(zé)與內(nèi)部項(xiàng)目經(jīng)理對(duì)接,按要求完成翻譯稿件的審校;

3、檢查語(yǔ)言的通暢性、專(zhuān)業(yè)性及排除低級(jí)錯(cuò)誤(如:數(shù)字、標(biāo)點(diǎn)符號(hào)、缺漏);

4、完成翻譯項(xiàng)目校對(duì),通知排版人員進(jìn)行排版,排版完成后,需要進(jìn)行二次校對(duì),主要在文件的格式及圖片內(nèi)容進(jìn)行審核。

任職要求:

1、學(xué)歷要求:本科以上學(xué)歷;

2、工作經(jīng)驗(yàn)要求:二年以上翻譯或?qū)徯9ぷ鹘?jīng)驗(yàn);

3.能力要求:英語(yǔ)6級(jí)以上,精通中英文,語(yǔ)言表達(dá)能力強(qiáng),具有較強(qiáng)的學(xué)習(xí)能力,熟練操作辦公軟件;

4.職業(yè)素養(yǎng)要求:富有責(zé)任心,細(xì)致、認(rèn)真;執(zhí)行能力強(qiáng),做事積極主動(dòng),具有良好的團(tuán)隊(duì)合作意識(shí);

5.其他要求:有臨床、藥品研發(fā)、藥品注冊(cè)工作背景或領(lǐng)域?qū)嶋H工作經(jīng)驗(yàn)的優(yōu)先考慮。

6. 可在家辦公


職位福利:五險(xiǎn)一金、績(jī)效獎(jiǎng)金、彈性工作、周末雙休、節(jié)日福利、員工旅游

工作地點(diǎn)

海淀區(qū)上地信息路甲28號(hào)A座12層

職位發(fā)布者

夏女士/HR

立即溝通
公司Logo高翻國(guó)際文化發(fā)展(北京)有限公司
高翻國(guó)際文化發(fā)展(北京)有限公司,作為全球一流的國(guó)際語(yǔ)言解決方案服務(wù)商,是一支具有影響力的專(zhuān)業(yè)翻譯服務(wù)團(tuán)隊(duì)。"高翻”是移動(dòng)互聯(lián)時(shí)代響應(yīng)國(guó)家“互聯(lián)網(wǎng)+”戰(zhàn)略和“一帶一路”戰(zhàn)略、由前外交官和長(zhǎng)期從事高等院校外語(yǔ)教學(xué)研究和北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)翻譯實(shí)踐的專(zhuān)業(yè)人士牽頭、而建立的翻譯平臺(tái)。我們與時(shí)代接軌,勇于創(chuàng)新。公司引進(jìn)先進(jìn)的管理理念,創(chuàng)造性地研發(fā)了科學(xué)的翻譯質(zhì)量管理體系,憑借高質(zhì)量的運(yùn)作云平臺(tái)翻譯速度成為國(guó)內(nèi)翻譯公司的翹楚??偛课挥谥嘘P(guān)村軟件園區(qū)內(nèi),目前高翻已在上海、廣州、浙江、濟(jì)南、成都建立分公司和翻譯基地,是中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)會(huì)員單位及中國(guó)信用企業(yè)體系示范單位。贏得了眾多世界500強(qiáng)企業(yè)以及國(guó)內(nèi)知名企業(yè)的信賴(lài),成為廣大客戶(hù)語(yǔ)言服務(wù)外包的最佳合作伙伴。
公司主頁(yè)